Yung Miami is expecting the child, a baby girl with her boyfriend, producer Southside (Raunchy Photos) 4 years ago